أسئلة شائعةFAQ
هل التطبيق مجاني؟Is the app free?
نعم، مجاني. الإعلان الوحيد اختياري: بعد التخطي المجاني لليوم، تقدر تشاهد إعلانًا قصيرًا لتتخطى مرة ثانية.Yes, it is free. The only ad is optional: after your free skip of the day, you can watch a short ad to skip once more.
إيه اللي بيحصل لو معملتش تحدي النهارده؟What if I do not do today's challenge?
بيفضل مفتوح لحد ما تعمله أو تتخطاه. مفيش «فشل»، بنعدّ الأيام بس.It stays open until you do it or skip it. There is no "failed", we only count the days.
هل أقدر أتخطى تحدي؟Can I skip a challenge?
أيوه. التخطي بيديك تحدي تاني على طول، والتحدي المتخطّى بيرجعلك بعدين. تخطي ببلاش في اليوم، وتخطي كمان بعد إعلان قصير. التحديات المتخطاة مش بتتحسب من الـ100.Yes. A skip gives you another challenge straight away, and the skipped one comes back later. One free skip a day, and one more after a short ad. Skipped challenges do not count toward your 100.
هل لازم أعمل حساب؟Do I need an account?
لا. التطبيق بيشتغل من غير تسجيل.No. The app works without signing up.
فين بتتخزن ملاحظاتي وصوري؟Where are my notes and photos stored?
على موبايلك بس، ومش بتتبعت لأي مكان إلا لو صدّرت نسخة احتياطية بنفسك.On your phone only. They go nowhere unless you export a backup yourself.
لو غيّرت الموبايل أو مسحت التطبيق؟What if I change phones or reinstall?
بنحتفظ بترتيب التحديات ومكانك في الرحلة، فتكمّل من حيث وقفت. ولو عندك نسخة احتياطية تستعيد كل حاجة.We keep your challenge order and place in the journey, so you carry on where you stopped. With a backup file you restore everything.
هل «معًا» محتاج إنترنت؟Does Together need internet?
لا، بيتم بمسح رمز QR وجهًا لوجه.No. It works by scanning a QR code face to face.
هل في مكافأة لإنهاء المئة يوم؟Is there a reward for finishing?
ممكن تكون في مكافآت عند الإنجاز حسب المتاح وقتها، وهتظهر لك جوه التطبيق.There may be rewards for finishing, depending on what is available at the time. They show inside the app.
إزاي أحذف بياناتي؟How do I delete my data?
من الإعدادات ثم «إعادة ضبط الرحلة»، أو من صفحة حذف البيانات.In Settings choose "Reset journey", or use the delete-data page.